يمنى هي باحثة دكتوراه في جامعة كامبريدج ومحاضر زائر في جامعتي كامبريدج وكلية لندن الجامعية.
تركز أبحاثها على الكيفية التي يمر بها اللاجئون ذوو الإعاقة بتجارب الهجرة، والصراعات، وتشكيل الهوية، والتعليم، وأيضًا على مقاربات إنهاء الاستعمار في عملية إنتاج المعرفة.
وهي أيضًا محللة في مؤسسة التنمية والتعليم المفتوح، أحد الأعضاء المؤسسين لمركز تكنولوجيا التعليم.
مركز تكنولوجيا التعليم هو شراكة بحثية عالمية مع وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية، ومؤسسة بيل وميليندا جيتس، والبنك الدولي، واليونيسيف، حيث يعمل المركز على توظيف البراهين في عمليات صنع القرار عبر مختلف مستويات تكنولوجيا التعليم.
توفر يمنى للحكومات المساعدة الفنية لتطوير استراتيجياتها الخاصة بتكنولوجيا التعليم، وتتولى إجراء الأبحاث لدعم صياغة سياسات تكنولوجيا التعليم وتطوير البرامج.
