This project is one of the 2009 WISE Awards winners.
يؤمن أناند ماهيندرا، مؤسس المشروع، أنّ تعليم النساء يمثل ركيزةً أساسيةً لبناء مجتمع علماني حديث وأنّ هناك ارتباطاً قوياً بين الآفات الاجتماعية الموجودة في الهند مثل النمو السكاني الهائل وجرائم المهر ونظام الطوائف الاجتماعية وغيرها وبين عدم تعليم الفتيات. ويؤمن أنّ تمكين النساء من خلال التعليم يؤدي إلى فوائد جمّة للبلد ككل على المدى الطويل وهي حقيقة تدعمها العديد من دراسات البنك الدولي. ويمثل مشروع نانهي كالي، الذي يدعم تعليم الفتيات الأقل حظاً، البرنامج الرائد في أمانة كي سي ماهيندرا للتعليم منذ نشأتها عام 1996.
وتتشارك الأمانة مع مؤسسة ناندي بإدارة المشروع منذ عام 2005. ولا يقدم مشروع الكفالة التعليمية نانهي كالي الدعم الأكاديمي للفتيات الأقل حظاً من خلال تعليم الرياضيات والعلوم واللغة لتمكينهن من الحصول على القدرات العلمية المناسبة للصف فحسب بل يقدم الدعم المادي أيضاً بما في ذلك الزي المدرسي والحقائب المدرسية والأحذية والجوارب مما يرفع عن عائلاتهن عبء التكاليف المضمرة للتعليم.
Nanhi Kali provides 360-degree support to girls from Grade 1 to 10 including:
Nanhi Kali team works extensively with parents and communities to sensitize them to become collective guardians of the girls thereby sowing seeds of social change in some of the most challenging areas in the country. It’s 20+ years of experience working with underprivileged girls has provided significant insights on how adolescent girls require attention beyond the educational support that Project Nanhi Kali gave them till they completed Grade 10, at the approximate age of 15 years. This led to the setting up of N Star Centers which provide safe spaces for girls within their communities where they are mentored and counseled.
ومن المعروف أن تمكين الفتيات من خلال التعليم يؤدي إلى فوائد عظيمة لأي بلد على المدى الطويل، وقد أقرّ البنك الدولي أن تعليم الفتيات هو الاستثمار الأكثر فعالية في تحقيق أهداف الألفية الإنمائية. وبحسب البنك الدولي فإن الفائدة من تعليم الفتيات تشمل تخفيض نسب وفيات الأمهات والأطفال وتحسين مستوى تغذية وصحة الأطفال وتخفيض معدلات الخصوبة وتحسين الانتاج الاقتصادي. إضافة إلى ذلك، فثمة منافع كبيرة من حيث تخفيض استغلال الإناث والإساءة لهن.
To date, over 8,500 individuals and corporates have donated to Project Nanhi Kali, enabling it to support the education of over 350,000 underprivileged girls across ten states of India. At present, the project supports the education of 150,000 underprivileged girls pan India. Its significant impact has included curtailing the girl drop-out rate to less than 10 percent and a 10-20 percent increase in learning outcomes across all project areas.
ظهر خلال السنة الماضية ارتفاع في حالات العنف ضد الفتيات والنساء المسجلة في الهند وقد بات من الواضح أنه لا بد من القيام بالمزيد لتمكين الفتيات من مواجهة عالم مليء بتحديات متعددة، وهو ما قادنا إلى فكرة إنشاء تيار وطني باسم نانهي كالي لتشعر الفتيات بأنهن مرتبطات بقوة جماعية واحدة ولسن مستضعفات.
سيكون هدف المشروع خلال السنوات القليلة القادمة، بالإضافة إلى التعليم، ضمان حصول الفتيات على الأمان والسلامة الشخصية والصحة والنظافة الصحيّة والغذاء وتعلم اللغة الإنجليزية المحكية ومهارات الحاسوب الأساسية (القدرة على المشاركة في السوق) وجميعها من شأنها تمكين الفتيات على المستوى الفردي والجماعي.
Project Nanhi Kali has recently partnered with leading EdTech organization, Educational Initiatives, to provide girls with access to a personalized, adaptive learning software called Mindspark, which is pre-loaded on digital tablets. This AI powered software matches instructions to the learning level of each girl, enabling her to learn with understanding and thereby, improve her learning outcomes. The girls are taught English, Math and their local language from Class 1-10 and additionally Science from Class 6-10. Through this innovative EdTech solution, the project ensures that girls receive quality education even in remote regions, overcoming challenges such as the lack of qualified tutors and poor connectivity. Further, a professionally designed sports curriculum has been integrated into the intervention to promote holistic development.
